実施要項

2027年 冬休み 日韓青少年交流キャンプ in Seoul（大学生の部）

韓国と日本の大学生30名が一緒に参加します。

開催趣旨

6泊7日、一緒に生活し、一緒に語り、一緒にソウルを体験し、一緒に一つのプロジェクトをつくります。

韓国と日本の大学生が出会い、考え、共に未来をつくる7日間

韓国と日本は、地理的に近い隣国です。しかし、お互いをより深く理解するためには、本やインターネットを通して学ぶだけでは十分ではありません。

実際に会って話し、一緒に生活し、一緒に笑い、お互いの考えを分かち合うこと。

その過程で、私たちは相手のことをより深く理解し、自分たちが思っていた以上に多くの共通点があることに気づくことができます。
社団法人韓日協会は、日本側の協力機関とともに、韓国と日本の大学生がソウルに集まり、一緒に生活しながら交流する「日韓青少年交流キャンプ in Seoul（大学生の部）」を開催します。今回のキャンプは、単なる観光や文化体験を目的としたプログラムではありません。 7日間、韓国と日本の大学生が一緒に生活しながら、お互いの文化を理解・尊重し、共通の関心について語り合い、一つの成果物を一緒につくり上げていきます。

キャンプでは何をしますか？

① 初めて出会う日韓大学生が友達になる

キャンプ初日は、初対面同士で少し緊張するかもしれません。
そこで、初めて会う友達とも自然に会話ができるよう、さまざまなアイスブレイクやチーム活動を行います。
• 自己紹介＆友達インタビュー
• 日韓文化クイズ
• アイスブレイクゲーム
• お互いの興味・関心を共有する
• 日韓混合チームの編成
• 自由交流タイム
最初は少し緊張していても、一緒に活動しているうちに、いつの間にか「日本から来た参加者」ではなく、「自分の友達」になっていることでしょう。

② 韓国と日本の文化を一緒に体験する

“韓国文化はこうで、日本文化はこう？”
お互いに説明するだけではありません。友達と一緒に、実際に体験します。

一緒に体験する日韓文化
• 韓服・浴衣の文化体験
• 日韓の伝統遊び
• 韓国・日本の料理づくり
• K-POP＆J-POPについて語ろう
• 韓国と日本の大学生活を比較
• 両国の若者文化について語ろう
そして、体験が終わった後には、
「私たちにはどんな共通点があっただろう？」
「何が違っていたのだろう？」
「なぜ違うのだろう？」
ということについて、一緒に話し合います。
文化の違いを知るだけで終わるのではなく、お互いの文化を理解し、尊重することが今回のキャンプの大きな目的です。

③ 日韓大学生が一緒に考える時間

「日韓大学生が一緒につくる未来」
キャンプでは、韓国と日本の大学生が共通の関心を持つテーマについて発表し、ディスカッションを行います。

例えば、次のようなテーマについて考えてみます。

• AI時代、大学生に必要な能力とは何だろう？
• 韓国と日本の大学生活はどのように違う？
• 日韓の若者の就職と未来
• SNSは私たちの人間関係にどのような影響を与えている？
• 地球はなぜ環境問題に直面しているのだろう？
• 少子化・超高齢化の問題を私たちはどのように考えるべきだろう？
• K-POPとJ-POP、お互いの大衆文化にはどのような違いがある？
• 韓国と日本について、私たちが持っていた誤解とは何だったのだろう？
• 10年後、韓国と日本はどのようになっているだろう？
• 日韓の青少年交流をさらに活発にするためには、何が必要だろう？

上手に発表することだけを重視するわけではありません。相手の話を聞き、質問し、自分の考えを伝える。そのプロセスを大切にします。

④ ソウルを実際に体験するフィールドワーク

韓国の友達が日本の友達にソウルを紹介します！

今回のキャンプでは、ソウルのさまざまな場所を実際に訪れ、チームごとにソウルの文化や現在の姿を体験します。

訪問場所（例）
• 景福宮（キョンボックン）
• 仁寺洞（インサドン）
• 光化門（クァンファムン）
• 弘大（ホンデ）
• 聖水洞（ソンスドン）
• COEX・江南（カンナム）
• 蚕室（チャムシル）・漢江（ハンガン）など

単に観光地を見て回るだけではありません。日韓混合チームごとに、“日本の友達にソウルを紹介しよう！”というミッションが与えられます。

例えば、
① 日本の友達が初めて知った韓国文化3つ
② 韓国の学生が新しく知った日本文化1つ
③ 韓国と日本の大学生が共通して感じたこと3つ
などを一緒に見つけ、最後にはみんなの前で発表します。
ソウルを観光しながら、韓国の友達と日本の友達が、お互いの視点からソウルを見つめる時間です。

⑤ Korea × Japan Culture Night

一緒に楽しむ日韓大学生の文化の夜

キャンプでは、勉強やディスカッションだけをするわけではありません！
友達と一緒に音楽やダンス、パフォーマンスなどを準備し、思いきり楽しむ時間も用意しています。
• K-POP
• J-POP
• ダンス
• 歌
• バンド・楽器演奏
• 動画
• その他、さまざまな特技

特に、韓国・日本の学生が一緒に準備する日韓混合パフォーマンスを積極的に歓迎します。上手に披露することが目的ではありません。 一緒に準備し、一緒に笑い、一緒に楽しむこと。それが何より大切です。

⑥ 個人感想文の作成

6泊7日のキャンプ活動を通して、一人ひとりが感じたことを感想文としてまとめる時間を設けます。 “私にとって今回のキャンプとは何だったのか”をテーマに作成し、参加学生本人の同意を得たうえで、作成した感想文を公式ホームページに掲載する場合があります。

⑦ 専門家と一緒に行うフィードバック

大学教授や日韓交流の専門家もキャンプに参加し、学生たちの活動をサポートします。
専門家は単に学生を評価する審査員ではありません。
• 共同プロジェクトへのアドバイス
• ディスカッションへのフィードバック
• 学生たちのさまざまな意見を聞くこと
• 日韓の若者が関心を持つテーマについての意見提供
• キャンプ全体に対する総合的なアドバイス
などの役割を担います。
学生たちのアイデアが“学生同士で話して終わり”になるのではなく、専門家からの意見を取り入れることで、さらに一歩発展することを目指します。

⑧ 多彩な表彰プログラム

キャンプでは、発表の上手さだけではなく、積極的な参加と協力を大切にします。両国の引率教員や大学教授などの専門家が、参加学生の積極的な活動、発表、リーダーシップ、コミュニケーション、チームワークなど、それぞれの長所を評価し、個人部門・チーム部門で表彰します。

誰もが自分の長所を発揮できるキャンプとなるよう、引率教員が参加しやすく、互いに協力できる環境を整えます。

参加人数

① 韓国大学生15名＋日本大学生15名＝計30名
※ 大学生

参加条件

基本的な日本語または韓国語でコミュニケーションができる学生を優先しますが、初級レベルの学生も参加できます。

開催時期

① 2027年2月13日（土）～2月19日（金） 6泊7日

開催場所

① ソウルユースホステル または ハイソウルユースホステル

引率教師

両国の運営スタッフおよび引率者による管理（両国の引率教員4名が参加）

現地集合・現地解散

① 参加者は皆自分で交通機関を利用して会場に集合することを原則とし、日本から来る学生については、
仁川、金浦の各空港に12時前までに到着すれば主催者側の関係者が各空港に迎えに行き、会場まで引率します。
迎えについては詳細に後日案内するので安心してください。
② 帰国の航空便も自分で自由に利用することを原則とし、最終日の9時頃に会場から空港まで引率者が同行します。
本人の責任で韓国にさらに滞在し、帰国も自由です。

参加費

① 日本大学生 ｜ 180,000円

① 韓国大学生	180,000円	宿泊費、食事代（1日3食）、プログラム参加費、車両利用料、施設利用料、運営費、引率費、保険料などが含まれます。 (往復交通費、個人的な費用などは別途必要です。)
※ 参加費に含まれるもの：宿泊費、食事代（1日3食）、プログラム参加費、車両利用料、施設利用料、運営費、引率費、保険料などが含まれます。 ※ 含まれないもの：往復交通費、個人的な費用などは別途必要です。

申込期間

期間：2026年9月7日(月)-2026年11月6日(金)(先着順締め切り)

申請手続き

次の手続きに従ってお申込みください。

STEP 1	本ウェブサイトで会員登録後、ログインし、オンライン参加申込書を作成します。
STEP 2	申込後、2営業日以内にオンラインで参加者の言語能力確認を行います。 ※言語能力確認は、参加者のレベルを把握し、日韓混合チームの編成および円滑なプログラム運営に活用するためのものです。
STEP 3	参加確定後、事務局の案内に従って参加費をお支払いください。
STEP 4	キャンプ参加前に、事前オリエンテーションおよび準備事項について詳しい案内を行います。 参加費残金の支払期限：2026年11月9日まで ※参加申込期間、選考方法、参加費の支払方法などについては、上記の募集要項をご確認ください。
STEP 5	会場到着、チェックイン、キャンプ開始。

参加申込

次の＜申請フォーム＞をクリックすると該当するグーグルの＜申請フォーム＞に移動しますのでそこでお申込みください。

社団法人 韓日協会 日韓青少年交流キャンプ事務局
☎ 02-3452-5999 ✉ koja@koja.or.kr

6泊7日プログラム >(in Seoul) (大学部)

※上記の日程およびプログラムは、現地の事情や運営上の都合により、一部変更となる場合があります。

日時	午前 (08:30~12:00)	午後 (13:00~17:00)	夜 (18:00~22:00)
2/13(土)	13:00までに韓国人学生引率者が会場到着、事前準備	14:30までに参加者が会場到着 15:00までにチェックイン 16:00 開会式及びオリエンテーション	18:00 アイスブレイキング 21:00まで自己紹介、ゲーム、自由交流
2/14(日)	韓国学生全員による「共通テーマ」発表、日韓両国の学生全員が発表を聴講し質疑応答 優秀学生3名を選出し表彰	日本学生全員による「共通テーマ」発表、日韓両国の学生全員が発表を聴講し質疑応答 優秀学生3名を選出し表彰	今後活動するグループメンバーに関する協議および事前練習、 特にダンス・歌コンテストについて協議
2/15(月)	韓服・浴衣着用体験及び 日韓両国の伝統遊び体験（チェギ蹴り、コンギノリ、けん玉 折紙、カルタなど）	日韓料理体験及び交流 料理学校を訪問し、日韓料理を実際に調理・試食、交流	校外交流(ソウル市内にて自由交流）21:00までに帰宿
2/16(火)	韓国文化体験（貸切バス） 午前： 水原華城、華城行宮、 昼食：水原トンダッ通り 午後：韓国民俗村		ダンス・歌コンテスト練習および自由時間
2/17(水)	韓国文化体験（フィールドワーク） （おすすめ場所）景福宮、弘大入口駅、聖水洞カフェ通り、ロッテタワー、ロッテワールド、COEXモール等をグループ別計画に沿って見学 昼食・夕食は外食		帰宿時に永登浦市場見学、カラオケも推奨 グループ別に韓国文化体験（フィールドワーク）の感想文作成
2/18(木)	交流テーマに関する特別講演 韓国文化体験発表会	個人およびグループ別ダンス・ミュージックコンテスト 参加感想文作成、寄せ書き作	修了式、表彰式、懇親会
2/19(金)	09:00 集合、チェックアウト、 日本学生 空港へ出発 10:00 交流キャンプ終了

※上記の日程およびプログラムは、現地の事情や運営上の都合により、一部変更となる場合があります。

■ 主催

韓国｜社団法人 韓日協会
日本｜一般社団法人 国際人類振興協会

こんな大学生におすすめです！

こんな方は、ぜひ挑戦してみてください！

□ 日本人の友達を作ってみたい大学生
□ 日本語を実際に使ってみたい大学生
□ 韓国と日本の文化に興味がある大学生
□ K-POP・J-POPなど、日韓の若者文化に興味がある大学生
□ 日本の大学生と大学生活について話してみたい大学生
□ プレゼンテーションやディスカッションに挑戦してみたい大学生
□ 国際交流の経験を積みたい大学生
□ 日韓関係や両国の未来に関心がある大学生
□ 新しい仲間と一緒にプロジェクトに取り組んでみたい大学生
□ 一生の思い出に残る特別な冬休みを過ごしたい大学生

日本語が上手でないと参加できませんか？

日本語が完璧でなくても大丈夫です！

今回のキャンプでは、参加者の言語レベルを考慮し、韓国の学生と日本の学生が一緒に活動する「日韓混合チーム」でプログラムを行います。
基本的な日本語または韓国語でコミュニケーションができる学生を優先しますが、初級レベルの学生も参加できます。
キャンプ前に参加者の言語レベルを確認し、よりスムーズに活動できるようチームを編成します。
大切なのは、完璧な日本語力ではありません。
“お互いに話してみたい。”
“新しい友達に出会いたい。”
“一緒に何かをやってみたい。”
そんな気持ちです。

参加前に何を準備しますか？

キャンプにより積極的に参加できるよう、事前準備プログラムを実施します。

参加前の準備事項

① 自己紹介の準備
② 共通テーマについてのプレゼンテーション準備
③ 日韓混合チームによる共同プロジェクトの説明
④ キャンプ生活および安全ルールの案内
⑤ 参加者用プログラムブックの事前配布
キャンプに来る前から、皆さんの「日韓交流」は始まります。

安全で快適なキャンプのために

参加者の皆さんが安心して交流活動に集中できるよう、韓日両国の引率教員4名が参加し、安全管理体制を整えます。

• 両国の運営スタッフおよび引率者による管理
• 参加者の出欠および生活面の管理
• 宿泊施設での生活ルールの事前案内
• 緊急連絡体制の整備
• 緊急事態への対応体制の構築
• 参加者の傷害保険への加入
• 保護者の緊急連絡体制の確保
大学生としての自主性を尊重しながらも、キャンプにおける基本的な生活ルールと安全ルールは、参加者全員で守ることを原則とします。

キャンプが終わっても交流は続きます！

7日で終わりではありません。

キャンプで出会った友達と連絡を取り続けたり、韓国や日本を再び訪れたり、次回のキャンプで再会したり、新しいプロジェクトに一緒に取り組んだりできるよう、
日韓青少年交流キャンプ Alumni Networkを構築していく予定です。

キャンプ終了後も キャンプを通じて生まれたご縁が、継続的な日韓大学生交流へとつながっていくようサポートします。

参加すると、私は何が変わるのでしょうか？

キャンプ前
“日本の友達に会ったら、何を話せばいいんだろう？”
↓
キャンプ中
“韓国と日本は、思ったより似ているところが多いんだ！”
“こんなところはお互いに違うんだ！”
“一緒にプロジェクトをすると楽しい！”
↓
キャンプ後
“また日本に行きたい！”
“韓国にいる友達にまた会いたい！”
“次は私たち自身でプロジェクトをやってみよう！”

日韓大学生が出会うと、新しい未来が始まります。

日本語を学ぶだけではなく、日本の友達に出会います。
文化を学ぶだけではなく、お互いの考えを理解します。
一緒に旅行するだけではなく、一緒に課題について考えます。
7日間の出会いを超えて、これからの交流を始めます。

友達からパートナーへ、
出会いから未来へ。

2027年の冬、
韓国と日本の大学生がソウルで出会います。

皆さんのご参加をお待ちしています！

誓約書

保護者様へ

문의 : 社団法人 韓日協会 日韓青少年交流キャンプ事務局 전화 : 02-3452-5999 / 이메일 : koja@koja.or.kr