일본 세이가쿠엔대학 교수 하루키 이쿠미

이번 발표는 각자 자신의 관심에 따라 자유롭게 설정한 주제였습니다. 어느 발표에도 개성이 선명하게 나타났고 표현 방법에도 창의성이 공들여진 역작들이 갖추어졌습니다. 상대국 언어로 당당하게 보고하는 모습은 눈부시게 인상적이었어요. 그 정확한 표현력과 유창한 외국어 운용 능력의 배후에는, 많은 노력의 축적이 있었다고 느낍니다. 서로의 문제의식 차이를 접한 경험은 여러분의 시야를 더욱 넓혀 큰 성장으로 이어졌다고 생각합니다.

日本・聖学院大学教授　春木　育美

今回の発表は各自が自分の関心に沿って自由に設定したテーマでした。どの発表にも個性が鮮やかに表れ、表現方法にも創意工夫が凝らされた力作が揃いました。相手の国の言語で堂々と報告する姿は、眩しいほど印象的でした。その的確な表現力と流暢な外国語運用能力の背後には、多くの努力の積み重ねがあったと感じます。互いの問題意識の違いに触れ合った経験は、皆さんの視野をさらに広げ、大きな成長へとつながったと思います。